（4）……that verbal precision is an anachronism.

　　（5）Yet its dominating communications instrument， its principal form of national linkage， is one that sells， neat resolutions to human problems that usually have no neat resolutions.

　　5.句子翻译

　　（1）为了迎合观众注意力跨度短的问题，电视台制作了很多能不断提供视觉刺激的新奇的充满动作的娱乐片。（appeal to）

　　（2）那部电影未能达到人们所期望的标准。（fall short of）

　　（3）他的收入大约是每月500元。（on the order）

　　（4）我的时间已所剩无几，但还有不少事情要做。（run short）

　　（5）啤酒使她有了醉意。（get to）

　　6.课文中的修辞手段：

　　metaphor， alliteration， simile， metonymy， repetition， allusion

　　第十课  On Getting Off to Sleep

　　1.课文大意

　　2.课文结构与段落分布

　　3.词汇

　　（1）词形转换

　　vex（v，→n.）， reproach （v.→adv.）

　　malice （n.→adj.） sympathy （n.→adj.）

　　compare （v.→adj.）

　　metal（n.→adj.）

　　（2）单词与词组

　　pell-mell， tangible， oblivion， coy mistress， remonstrate， be deft， sycophantic， callous， bovine， limbo， soperific， corporal， torment， of no avail， cerulean， phantom， a dose of laudanum， take to heart， stupendous， serve one's turn， device

　　4.句子释义：

　　（1）……humour is the saving grace of us……

　　（2）……when it is time to close the five ports of knowledge，……

　　（3）……“lest too light winning makes the prize light”

　　（4）The artificial ways of inducing sleep are legion，……

　　（5）……who proses it away from morning to night， and never gets beyond corporal and material verities！……

　　（6）This very night I will dismiss such trivial phantasies as jumping sheep and crooked pictures， and evoke the phantom of a crushing， stupendous Bore.

[上一页]　[1]　[2]　[3]　[4]　[5]　[6]　[7]　[8]　[9]　[10]　[11]　[12]　[13]　[14]　[下一页]